Santa’s Red Headscarf (圣诞老人的红头巾)

This title is available in English and in Chinese. 

Santa Claus comes to Singapore again this year. On his way flying here, a gust blows his hat away. Without his hat, he will not look like Santa Claus... Just then, Santa Claus receives a gift from a mysterious old granny. Do you want to know what's the present? This story links the uniquely Singapore Samsui women's red headscarf with Santa Claus's red hat where Santa himself guides children through the Samsui women's history.

圣诞老人今年又来到新加坡，但是飞着飞着，下雨前的大风把他的帽子吹走了，没有帽子就不像圣诞老人，这时候圣诞老人收到了来自一位神秘老婆婆的礼物，想知道这个礼物是什么吗？本书将新加坡的特色红头巾与圣诞帽结合，让圣诞老人带领儿童认识三水阿嬷的历史。